[pure virtual]
Process features that still remain in the buffer.
There will be no more new features to consider after this call.
Implemented in Impala::Core::Feature::RadiusClusteror< SimFunc >.